Papiamento Phrases for Aruba: 20 Words to Use
Papiamento is one of Aruba's official languages. English is widely spoken, but a few words in Papiamento make every hello warmer. Here are 20 phrases for the beach, the shop and the table.
| Papiamento | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| Bon bini | bon BEE-nee | Welcome |
| Bon dia | bon DEE-ah | Good morning |
| Bon tardi | bon TAR-dee | Good afternoon |
| Bon nochi | bon NO-chee | Good evening / good night |
| Con ta bai? | kon ta BYE | How are you? |
| Mi ta bon, danki | mee ta bon, DAHN-kee | I am fine, thank you |
| Hopi bon | HO-pee bon | Very good |
| Por fabor | por fah-BOR | Please |
| Danki | DAHN-kee | Thank you |
| Masha danki | MAH-sha DAHN-kee | Thank you very much |
| Di nada | dee NAH-dah | You're welcome |
| Si | see | Yes |
| Sori | SO-ree | Sorry |
| Mi nomber ta … | mee NOM-ber ta | My name is … |
| Bo por papia Ingles? | bo por pah-PEE-ah EEN-gles | Can you speak English? |
| Mi no ta comprende | mee no ta kom-PREN-deh | I don't understand |
| Cuanto esaki ta costa? | KWAN-toh eh-SAH-kee ta KOS-ta | How much does this cost? |
| Salud! | sah-LOOD | Cheers! |
| Pasa un bon dia | PAH-sa oon bon DEE-ah | Have a good day |
| Te aworo | teh ah-WOH-roh | See you later |
Pronunciation is a simple guide for English speakers. Papiamento is mostly pronounced as it is written, and locals appreciate every try. Listen to how people around you say it.
Small tips
- Start with Bon dia in every shop and restaurant.
- Say Masha danki when you leave.
- Do not worry about mistakes. People like the effort.
At the table
Bon bini to Kamini's Kitchen in San Nicolas. Say Masha danki after your plate of curry goat or roti.